Du Bisch Da (You Are Here)
Written by Mirjam Ott
​
VERSE 1
Ha gmeint s’wird Summer
Doch de Herbst isch grad verbi
De erschti Schnee isch cho
Bedeckt all mini Freud
PRE CHORUS
Und grad woni gmeint han
Ich weiss endlich wer ich bin
Machi drü Schritt rückwärts
Fühl mi ungschützt wienes Chind
CHORUS
Doch eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
Au wenn mi die Dunkelheit fast verstickt
Du bisch nöch, jede Augeblick
Ja eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
VERSE 2
Eimal meh mach ich mich uf
Mit letschter Chraft
Die Chelti plagt mi
Mini Angst isch grenzelos
PRE CHORUS
Ich luege zrug
Und gsehne mich i dine Arme
Und gspüre d Wärmi langsam
Ufcho wiene Flamme
CHORUS
Eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
Au wenn mi die Dunkelheit fast verstickt
Du bisch nöch, jede Augeblick
Ja eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
BRIDGE
Und ich ghöri dini Stimm
Ich chönnt schwöre, s’isch de Wind
Und mit jedem Wort wo du zu mir seisch
Weissi wider wer ich bin
Oo-ooh
Uuuh uuuh
CHORUS
Ja eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
Au wenn mi die Dunkelheit fast verstickt
Du bisch nöch, jede Augeblick
Ja eis weiss ich, du bisch da
Eis weiss ich, du bisch da
​
​
© 2023 Mirjam Ott. All Rights Reserved.
Translation​
​
VERSE 1
I thought summer is coming
But fall just ceased
The first snow has fallen
Covering all of my joy
PRE CHORUS
Just when I think
I finally know who I am
I go three steps backwards
Feeling defenseless like a child
CHORUS
But one thing I know, you are here
One thing I know, you are here
Though the darkness nearly suffocates me
You are close, in every moment
One thing I know, you are here
One thing I know, you are here
VERSE 2
One more time
I gather my last strength
The cold is agonizing
My fear knows no bounds
PRE CHORUS
I look back
And see myself in your arms
Slowly I can feel the warmth
Arising like a flame
CHORUS
One thing I know, you are here
One thing I know, you are here
Though the darkness nearly suffocates me
You are close, in every moment
One thing I know, you are here
One thing I know, you are here
BRIDGE
I hear your voice
I could swear it is the wind
With every word you speak to me
I remember who I am
Oo-ooh
Uuuh uuuh
CHORUS
One thing I know, you are here
One thing I know, you are here
Though the darkness nearly suffocates me
You are close, in every moment
One thing I know, you are here
One thing I know, you are here
​
​
© 2023 Mirjam Ott. All Rights Reserved.